[post_page_title]Grandes Intenciones Opacadas[/post_page_title]
“Recordamos a todos los que sirvieron desayuno caliente”. Esto pasó rápidamente de ser un mensaje conmemorativo y respetuoso a ser algo bastante gracioso. Y todo porque alguien se olvidó de asegurarse de que el “desayuno caliente” (hot breakfast) se coloque un par de líneas abajo del reconocimiento a los veteranos de guerra (la primera sección del cartel dice:
“Recordamos a todos los que sirvieron”, en este caso “sirvieron” se refiere a “lucharon”). Esto se hizo muy probablemente en la madrugada del Día de los Veteranos, ya que este restaurante se estaba preparando para los primeros clientes. Pero es un error bastante desafortunado y no todos los que pasen por allí lo encontrarán divertido.
